戦前のヒューマンな日本人たち ―ユダヤの『ゴールデン・ブック』に名を留める二人の日本人たち/Prewar human Japanese ―Two Japanese who keep their names in the Jewish “Golden Book”

日本語記事
スポンサーリンク
Translation / 翻訳

ユダヤ人を研究した日本軍人―安江仙弘(やすえ・のりひろ)

旧日本陸軍の安江仙弘(やすえ・のりひろ、1888年~1950年)大佐はシベリア出兵でユダヤ人を知るようになり、思想、学問、音楽、文学、経済界で活躍するユダヤ人について徹底的に探究していく。それは陸軍の方針としても認められていた。彼はヒトラーの迫害から満州に逃れてきたユダヤ人の救済を訴え、結局政府は安江の考えを聞き入れ、満州でのユダヤ人難民たちの自治すらも認めるようになる。安江はムスリム難民にも、またロシア人にも救済の手を差し伸べた。しかし、1940年9月に日独伊三国同盟が締結されると、ドイツは安江の行動を激しく非難し、彼は結局陸軍をクビになった。

  安江は終戦間際満州でユダヤ人有力者を介しての和平工作を行っていたが、ソ連軍に捕らえられ、1950年にハバロフスクの捕虜収容所で病没した。彼が願っていたのは「すべての人に、特に恵まれぬ人々、虐げられた民族に、安んじて生きられる世界を与えることにあった」。(半藤一利『歴史探偵 昭和史をゆく』より)。

  ユダヤ人を救った人物として、リトアニアの領事館でユダヤ人たちに通過査証を発給した外交官の杉原千畝(1900年~86年)は有名で、ワシントンやエルサレムのホロコースト博物館にもその紹介があるが、安江についてはなかったと思う。しかし、安江はユダヤ民族に最も貢献した人物を紹介する『ゴールデン・ブック』にその名を留めている。この『ゴールデン・ブック』に記載された人物は、ユダヤ民族から永遠に感謝と敬慕を受けることになり、大変な名誉とされている。

安江氏の業績

もう一人の人物―樋口季一郎

『ゴールデン・ブック』にその名を留める日本人がもう一人いる。樋口 季一郎(ひぐち・きいちろう、1888年~ 1970年)だ。

彼は、1937年12月に極東ユダヤ人大会が開催されると、前年に日独防共協定が締結されたにもかかわらず、ナチス・ドイツのユダヤ政策を批判するかのように、「ユダヤ人を追放するならば、まず彼らに土地を与えるべきだ」と訴え、会場のユダヤ人たちから拍手喝采を受けた。

樋口は、1938年3月からナチスの迫害を受けたユダヤ人たちがソ連・満州国の国境の、シベリア鉄道・オトポール駅(現在のザバイカリスク駅)まで避難すると、衣食の供給し、また満州国内や上海への移動の便宜を図った。彼の計らいで満州国に入ったユダヤ人たちは1938年だけでも250人近くに及んだという。

樋口は「日本はドイツの属国でなく、満州国もまた日本の属国ではないので、私の私的なアドバイスによる満州国外交の正しい方針に関して、私を追及するドイツ、日本外務省、本陸軍省の態度に大きな疑問をもつ 」と述べた。

彼がユダヤ人を救ったハルビンから離れる時、ハルビン駅で2000人のユダヤ人たちが見送り、「ヒグチ」、「ヒグチ」と叫んで別れを惜しんだという。

A Japanese officer who studied Jews-Norihiro Yasue

Former Japanese Army officer Norihiro Yasue (1888-1950) became acquainted with Jews by being sent to Siberian Intervention, and thoroughly studied Jews who were active in thought, scholarship, music, literature, and the business world. It was also recognized as an Army policy. He appealed for the relief of Jews who had fled to Manchuria from Hitler’s persecution, and eventually the government listened to Yasue’s ideas and even allowed Jewish refugees to autonomy in Manchuria. Yasue reached out to Muslim refugees as well as Russians. However, when the Tripartite Pact of Japan, Germany and Italy was signed in September 1940, Germany denounced Yasue’s actions, and he eventually dismissed the Army.

Yasue was working on peace in Manchuria just before the end of the war through influential Jews, but was captured by Soviet troops and died in 1950 at a prisoner-of-war camp in Khabarovsk. He wanted to “give everyone a world where they can live in peace, especially for the underprivileged and the oppressed people.” (From Kazutoshi Hando’s “History Detective: Going to Showa History”).

Chiune Sugihara (1900-86), a diplomat who issued transit visas to Jews at the Consulate of Lithuania, is famous as the person who saved the Jews, and it is also introduced in the Holocaust Museums in Washington and Jerusalem. I don’t think it was about Yasue. However, Yasue keeps his name in the “Golden Book”, which introduces the people who have contributed most to the Jewish people. The person listed in this “Golden Book” is forever grateful and respected by the Jewish people and is a great honor.

https://www.passport-collector.com/life-saving-visa-by-chiune-sugihara-returned-to-tokyo/

Another person-Kiichiro Higuchi

There is another Japanese who keeps his name in the “Golden Book”. It is Kiichiro Higuchi (1888-970).

When the Far East Jewish Convention was held in December 1937, he said, “Jews,” as if to criticize Nazi Germany’s Jewish policy, despite the signing of the Japan-Germany Anti-Comintern Pact the previous year. If you want to ban them, you should give them land first, “and received applause from the Jews at the venue.

Higuchi will supply food and clothing when the Nazi persecuted Jews evacuate to the Trans-Siberian Railway Otopol Station (now Zabaikalsk Station) on the border between the Soviet Union and Manchuria from March 1938. For the convenience of transportation to Shanghai. It is said that the number of Jews who entered Manchuria by his plan reached nearly 250 in 1938 alone.

Higuchi said, “Japan is not a client state of Germany, and Manchuria is not a client state of Japan, so I am pursuing the correct policy of Manchuria’s diplomacy based on my personal advice. Germany, the Ministry of Foreign Affairs of Japan, and the Ministry of the Armed Forces of Japan. I have big doubts about his attitude. “

When he left Harbin, where he saved the Jews, 2000 Jews saw him off at Harbin Station and shouted “Higuchi” and “Higuchi” to say goodbye.

Access Denied

日本語記事
miyataosamuをフォローする
Follow by E-mail / ブログをメールでフォロー

If you want to follow this blog, enter your e-mail address and click the Follow button.
メールアドレスを入力してフォローすることで、新着記事のお知らせを受取れるようになります。

スポンサーリンク
宮田律の中東イスラム世界と日本、国際社会

コメント

タイトルとURLをコピーしました