ロシア軍による化学兵器使用への懸念と化学兵器を発明したユダヤ人天才科学者の悲劇/Suspicion of chemical weapons use by Russian army and tragedy of Jewish genius scientist who invented chemical weapons

日本語記事
スポンサーリンク
Translation / 翻訳

 ウクライナ東部を支配しようとするロシア軍がなりふり構わず大量破壊兵器である化学兵器を使用したかもしれないという疑惑と、これから使用するのではないかという懸念がある。

 第一次世界大戦中の1915年4月22日、化学兵器である毒ガスが初めて使用された。第一次世界大戦を契機に科学技術の発達は戦争への貢献となった。開戦直後ドイツ軍とイギリスが衝突したベルギーではいまだに年間3000発の不発弾が見つかるが、その一割が毒ガス弾(化学兵器)だ。毒ガスを発明した天才的な科学者フリッツ・ハーバー(Fritz Haber:1868~1934年)はアインシュタインから「君は天才的な頭脳を間違った目的に使っている」と言われる。(NHKドキュメンタリー「新・映像の世紀 百年の悲劇はここから始まった」)「20世紀の世界を覆う不幸の種子は第一次世界大戦によって蒔かれた。」とは、化学兵器など武器に関する科学技術が進歩したことについても言える。

 ハーバーはドイツ国籍をもつユダヤ人で、化学肥料の発明でその名声を博していた。彼はドイツ陸軍省からの依頼で西部戦線の塹壕戦で使用される毒ガスを開発していく。空気よりも重く、地を這うように敵の塹壕に広くいきわたり、また臭いもなく、輸送も容易なものが考案の目標とされ、ハーバーや助手たちの実験の結果、塩素ガスが有効であるという結論にいきついた。塩素ガスはドイツでは原料となる岩塩が豊富に採れ、またボンベに詰めて簡単に運搬できるというメリットがあった。2015年4月22日に、ベルギーのイープルの戦いで最初に使用され、この戦闘では連合軍は5000人が犠牲となり、1万5000人がガス中毒症状を起こした。

 ハーバーの妻クララは、夫が開発した毒ガスが実際に戦闘で使用されたことに衝撃を受け、また子育てによる精神的疲労も重なって5月2日に自殺する。

 ハーバーは、ドイツが第一次世界大戦に敗北すると、戦争犯罪人で裁かれる可能性もあったが、彼が開発したアンモニアの合成法(ハーバー・ボッシュ法)で第一次世界大戦が終結した1918年にノーベル化学賞を受賞した。

 ハーバーは科学の研究でドイツ国家に貢献しようとしたが、1930年代のナチズムの台頭によって自らの研究所も逐われ、ドイツを離れざるをえなかった。ハーバーは1917年から青酸化合物を使った殺虫剤の研究を行ったが、この研究がやがてハーバーと同じユダヤ人たちを強制収容所で大量に殺害したツィクロンBとなった。

「私がいかにドイツに忠誠を尽くしてきたか いまになってみれば吐き気がするほどの嫌悪を感じる」 -ハーバー

http://mitikusa.lekumo.biz/blog/2009/07/post-7d94.html

 ドイツにおけるユダヤ人差別や迫害は、19世紀にドイツ・ナショナリズムが高揚し、国家統一事業が行われる過程で強まっていったが、その中でハーバーは彼なりの方法でドイツ国家に貢献しようとした。アインシュタインは「ハーバーの人生はドイツのユダヤ人の悲劇であり、それはかなわぬ恋の悲劇だった」と述べている。

アイキャッチ画像はアマゾンより/Eye catch image is from Amazon

Ukraine claims that Russia used chemical weapons in Mariupol, southeastern Ukraine, reveals that British Foreign Minister Liz Truss is proceeding with its verification, and holds Putin’s responsibility if used.

There are suspicions that Russian troops trying to control eastern Ukraine may have used chemical weapons, which are weapons of mass destruction, regardless of their pretense, and there are concerns that they may use them in the future.

On April 22, 1915, during World War I, poisonous gas, a chemical weapon, was used for the first time. The development of science and technology in the wake of World War I contributed to the war. In Belgium, where the German army and Britain collided immediately after the start of the war, 3,000 unexploded ordnances are still found annually. 10% of them are poisonous gas bombs (chemical weapons). Fritz Haber (1868-1934), the genius scientist who invented poisonous gas, is told by Einstein that “you are using your genius brain for the wrong purpose.” (NHK documentary “The Century in Moving Images: The 100-year tragedy began here.”) “The seeds of misery that covered the world of the 20th century were sown by World War I.” The same can be said about the advancement of technology of weapons such as chemical ones.

Harber was a Jew with German nationality and was famous for the invention of chemical fertilizers. At the request of the German Ministry of the Army, he will develop poisonous gas used in trench warfare on the Western Front. The goal of the device is to be heavier than air, spread widely in the trenches of the enemy like crawling on the ground, have no odor, and be easy to transport, and as a result of experiments by Haber and assistants, they came to conclusion chlorine gas is effective. Chlorine gas has the advantage that it is rich in rock salt, which is the raw material in Germany, and can be easily transported by packing it in a cylinder. First used in the Battle of Ypres, Belgium, on April 22, 2015, the Allied forces killed 5,000 people and caused 15,000 gas poisoning.

Harbor’s wife, Clara, was shocked by the fact that her husband’s poisonous gas was actually used in battle, and also suffered from mental fatigue from raising children, and committed suicide on May 2, 1915.

Harbor could have been tried by war criminals when Germany was defeated in World War I, but by the method of synthesizing ammonia (Haber-Bosch method) he developed he won the Nobel Prize in Chemistry in 1918 when World War I ended.

Haber tried to contribute to the German state in scientific research, but the rise of Nazism in the 1930s forced him his to leave his laboratory and Germany. Haber had been researching cyanide pesticides since 1917, which eventually led to Zyklon B, which killed the same Jews as Haber in large numbers in concentration camps.

“How I have been loyal to Germany. I feel nauseous nowadays.”-Haber

Jewish discrimination and persecution in Germany intensified in the process of German nationalism rising in the 19th century and national unification projects, in which Harbor tried to contribute to the German state in his own way.  “Harbor’s life was a German Jewish tragedy, a tragedy of unmatched love,” Einstein said.

日本語記事
miyataosamuをフォローする
Follow by E-mail / ブログをメールでフォロー

If you want to follow this blog, enter your e-mail address and click the Follow button.
メールアドレスを入力してフォローすることで、新着記事のお知らせを受取れるようになります。

スポンサーリンク
宮田律の中東イスラム世界と日本、国際社会

コメント

タイトルとURLをコピーしました